Pourquoi nous avons créé Zendegi.Studio

Zendegi.Studio est né de notre propre mariage.

Zendegi veut dire « vie » en persan. Le nom nous semblait juste pour un studio qui crée la première chose que vos invités voient de la vie que vous commencez ensemble.

Ce que nous ne trouvions pas

Chaque site de mariage que nous avons essayé ressemblait à un formulaire, ne parlait qu’une langue, ou les deux. Nos familles ne lisent pas toutes la même langue, et nous ne voulions pas qu’un seul invité se sente de second rang.

Nous avions passé des semaines à choisir l’ambiance de chaque chose : le lieu, la musique, les couleurs. Puis le site que nous devions envoyer à tout le monde ressemblait à une page de réservation. Les mêmes quelques modèles, les mêmes boutons gris, le même format de date à l’américaine. Personne ne se souvient d’un site de mariage, et nous comprenions pourquoi.

Les belles options existaient. C’étaient des vidéos animées faites à la main, un couple à la fois, par des studios aux listes d’attente interminables. Elles étaient magnifiques, mais elles s’arrêtaient à l’invitation. Les réponses arrivaient toujours par texto, courriel, téléphone et papier, et finissaient dans un tableur périmé dès le lendemain.

Ce que nous voulions à la place

Un mariage est un moment bien particulier. Vous voulez quelque chose de beau, que vos invités peuvent utiliser sans aide, et qui parle à chacun dans sa propre langue.

Alors nous avons décidé de le construire, dans cet ordre :

• L’émerveillement d’abord. Une invitation qui s’ouvre comme du papier, un lieu qui se peint sous vos yeux, des scènes inspirées des saisons et des paysages canadiens.
• Un vrai site de mariage derrière. Faire-part, invitation, horaire, lieux, et tout ce que les invités cherchent dans les semaines qui précèdent.
• Un RSVP qui se gère tout seul. Un lien par foyer, des réponses par événement, les repas, un décompte en direct et des rappels polis.
• Chaque langue, bien faite. L’anglais et le français d’abord, puis les langues que les familles parlent à la maison.

L’ordre compte. L’animation est ce dont les invités se souviennent ; tout le reste existe pour soutenir ce moment, pas pour lui faire concurrence.

Notre façon de travailler

Nous construisons chaque scène nous-mêmes, et nous la testons sur des téléphones de milieu de gamme, pas seulement sur les nôtres. Si une scène devient floue en zoomant ou saccade sur un vieux téléphone, elle n’est pas terminée.

Nous écrivons chaque mot en français et en anglais, et nous traitons une phrase maladroite comme un bogue.

Nous gardons un prix simple : 125 $ par événement, tout compris, payé une seule fois. Vos invités ne paient jamais rien, et il n’y a aucun abonnement à penser à annuler après le mariage.

Pourquoi le Canada

Nous vivons ici. Les mariages canadiens mêlent les langues et les traditions plus que la plupart, et les outils que nous trouvions étaient faits pour ailleurs, avec les dates, les prix et l’orthographe qui vont avec. Commencer ici nous permet de soigner les détails pour les gens que nous connaissons le mieux, puis de grandir à partir de là.

Où nous en sommes

Quatre faire-part sont prêts. Les premiers couples peuvent déjà créer leur mariage, choisir une scène, l’essayer sur eux-mêmes et bâtir leur liste d’invités, saisie à la main ou importée d’Excel. Les invitations et le RSVP sont les prochaines étapes.

Nous partagerons chacune ici, et sur Instagram. Si vous préparez votre mariage et voulez nous dire ce qui manque, nous serons ravis de vous lire.